盗塁する

意味

  • 動 盗塁するとうるいする

例文

그keu 선수는 빠르게ppa reu ge 도루했어요to ru hae sseo yo.

その選手は素早く盗塁しました。

コアイメージ

相手の守備が投球に集中する瞬間を狙い、走者だけで次の塁へ進む動き

韓国語での定義

야구에서ya gu e seo 주자가chu ja ga 투수가tu su ga 공을kong eul 던진teon jin 뒤twi 타자가ta ja ga 치기chi gi 전에cheo ne 다음ta eum 베이스로pe i seu ro 뛰어가다ttwi eo ga da

語源

도루하다は、도루(盜壘)という漢字語と、動作を表す 하다から成り、塁を盗むという構成が語義につながる

コラム

  • 選手成績では「도루」が安打数とは別の項目として載るため、韓国語の野球記事で打撃成績と走塁成績を読み分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ