畑の端

意味

  • 名 畑の端はたけのはし

例文

농부는nong bu neun 밭머리에pan meo ri e 앉아an ja 잠시cham si 쉬었다swi eot tta.

農夫は畑の端に座ってしばらく休んだ。

コアイメージ

畑をひとまとまりとして見たとき、その区画の先端にあたる場所

韓国語での定義

밭의pa tui 한쪽han jjok 끝에kkeu se 가까운ka kka un 가장자리ka jang ja ri 부분pu bun

語源

밭머리は、「밭(畑)」に場所の先端を表す「머리(端)」が結びついた合成語で、畑の端を表す語

コラム

  • 「머리」は人体の頭だけでなく場所の先端も表し、「밭머리」ではその空間的な用法になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ