田舎に隠退する

意味

  • 動 田舎に隠退するいなかにいんたいする

例文

그는 관직을kwan ji geul 그만두고 시골로 퇴촌했다toe chon haet tta.

彼は官職を辞めて田舎に隠退した。

コアイメージ

官職や公の場から身を引き、田舎で静かに暮らす方向へ移るイメージ

韓国語での定義

관직을kwan ji geul 그만두고keu man du go 시골로si gol lo 물러나다mul leo na da

語源

퇴촌하다は、漢字語の退村で、「退」は退く、「村」は村を表し、官職を離れて田舎へ退く意味が結びついた語

コラム

  • 퇴촌하다は、単なる田舎への引っ越しではなく、官職や公の仕事を退いた後の田舎暮らしを表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ