생장saeng jang

意味

  • 名 生長せいちょう

例文

식물의 생장이saeng jang i 빨라졌다ppal la jeot tta.

植物の生長が速くなった。

コアイメージ

生き物の体が、時間とともに外へ広がるように大きくなる動き

韓国語での定義

생물이saeng mu ri 자라서cha ra seo 몸의mo mui 크기나keu gi na 무게가mu ge ga 커지는keo ji neun 일il

語源

생장は、「生きる」を表す生と、「長くなる」を表す長が結びつき、生き物が育つことを表す漢字語

コラム

  • 생장は、植物や細胞などが量的に大きくなる変化を指し、人の成長や能力の発達には通常 성장を使う

생육saeng yuk

意味

例文

충분한chung bun han 햇빛은 식물의 생육을saeng yu geul 돕는다tom neun da.

十分な日光は植物の生育を助ける。

コアイメージ

命を保ちながら、環境の中で大きくなっていく過程

韓国語での定義

생물이saeng mu ri 생명을saeng myeong eul 유지하면서yu ji ha myeon seo 몸이mo mi 자라고cha ra go 발달하는pal dal ha neun 과정kwa jeong

語源

생육は、漢字の生(生きること)と育(育つこと)が結びつき、生物の成長を表す語

コラム

  • 農業では생육상태(生育状態)や생육기간(生育期間)のように、作物の育ち具合や育つ時期を表す語と結びつく

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ