생콩saeng kong

意味

  • 名 生豆なままめ

例文

생콩을saeng kong eul 오래o rae 삶아야sal ma ya 부드러워진다pu deu reo wo jin da.

生豆は長くゆでると柔らかくなる。

コアイメージ

まだ火を通しておらず、豆本来の硬さが残る状態

韓国語での定義

열을yeo reul 가해ka hae 익히지i ki ji 않은a neun 콩kong

語源

생콩は、「生」を表す생と「豆」を表す콩が結びつき、加熱していない豆を指す語

コラム

  • 생콩は、熟しているかどうかではなく、加熱していない状態を表す語で、풋콩とは区別される

생두saeng du

意味

  • 名 生豆なままめ

例文

카페에서는ka pe e seo neun 좋은cho eun 생두를saeng du reul 골라kol la 직접chik jjeop 볶는다pong neun da.

カフェでは良い生豆を選んで自分で焙煎する。

コアイメージ

熱を加える前のコーヒーの豆が、焙煎を待つ状態

韓国語での定義

커피keo pi 열매에서yeol mae e seo 얻은eo deun 씨앗으로ssi a seu ro, 아직a jik 볶지pok jji 않은a neun 것keot

語源

생두は、「生」を表す생と「豆」を表す두からなる漢字語で、焙煎前のコーヒー豆を指す語

コラム

  • 생두は採れたての水分の多い豆ではなく、乾燥などの処理を終えて焙煎を待つコーヒーの種

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ