生き生きとした

意味

  • 形 生き生きとしたいきいきとした
  • 形 活気のあるかっきのある
  • 形 生気のあるせいきのある

例文

아이들의 얼굴이 생기로워saeng gi ro wo 보였다po yeot tta.

子供たちの顔が生き生きとして見えた。

コアイメージ

内側から生命力があふれ、表情や動きが明るく力強い状態

韓国語での定義

생기가saeng gi ga 있어i sseo 활기차고hwal gi cha go 밝은pal geun 느낌이neu kki mi 있다it tta

語源

생기롭다は、生命力を表す생기に、性質を表す接尾辞롭다が付いた語

コラム

  • 생기롭다は、日常会話より文章や描写で見かけやすく、人の表情・顔・声・姿などに使われる語

「生き生きとした」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ