珠玉

意味

  • 名 珠玉しゅぎょく
  • 名 宝玉ほうぎょく
  • 名 至宝しほう

例文

이i 책에는chae ge neun 주옥chu ok같은kka teun 문장이mun jang i 많다man ta.

この本には珠玉のような文章が多い。

コアイメージ

磨かれた宝石のように、質が高く、価値を長く保つもの

韓国語での定義

보석처럼po seok cheo reom 매우mae u 귀하고kwi ha go 아름다우며a reum da u myeo, 그만큼keu man keum 가치가ka chi ga 높은no peun 것을keo seul 비유하여pi yu ha yeo 이르는i reu neun 말mal

語源

주옥は、珠を表す 주と玉を表す 옥が結びついた漢字語で、貴重な宝玉を表す語

コラム

  • 韓国語の주옥같은は「珠玉の」だけでなく「とても優れた」という意味でも使われ、주옥같은 작품のように評価を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ