王手をかける

意味

  • 動 王手をかけるおうてをかける

例文

장기에서chang gi e seo 상대sang dae 왕에게wang e ge 장군했어요chang gun hae sseo yo.

将棋で相手の王に王手をかけました。

コアイメージ

相手の王を直接ねらい、次の手で取られる危険を知らせる攻撃をすること

韓国語での定義

장기에서chang gi e seo 상대편의sang dae pyeo nui 장이나chang i na 한을ha neul 직접chik jjeop 공격하여kong gyeo ka yeo 다음ta eum 수에su e 잡힐cha pil 위험을wi heo meul 알리다al li da

語源

장군하다は、장군(將軍)の將「率いる」と軍「軍隊」が結びついた語が、장기で王を攻める知らせを表すようになり、하다が付いた語

コラム

  • 장군하다の対象は人ではなく장기の장や한で、チェスのチェックに近いが、韓国将棋では장군という漢字語を使う点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ