王冠

韓国語
意味
例文
왕관
王冠
왕이 왕관을 쓰고 즉위식에 참석했다.
王は王冠をかぶって即位式に出席した。
면류관
王冠
왕은 면류관을 썼다.
王は王冠をかぶった。

왕관wang gwan

意味

  • 名 王冠おうかん

例文

왕이 왕관을wang gwa neul 쓰고sseu go 즉위식에 참석했다.

王は王冠をかぶって即位式に出席した。

コアイメージ

頭に載せて、王や王妃の身分と権威を示す冠

韓国語での定義

왕이나wang i na 왕비가wang bi ga 자신의cha si nui 신분과sin bun gwa 권위를kwo nwi reul 나타내기na ta nae gi 위해wi hae 머리에meo ri e 쓰는sseu neun 관kwan

語源

왕관は、漢字語の王冠で、왕（王）と 관（冠）が組み合わさり、王の冠を表す

コラム

  • 韓国ドラマ『相続者たち』で知られた「왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라」は、高い地位に伴う責任を王冠の重さで表す

면류관myeol lyu gwan

意味

  • 名 王冠おうかん

例文

왕은 면류관을myeol lyu gwa neul 썼다sseot tta.

王は王冠をかぶった。

コアイメージ

王が公の場で身につけ、王の権威を示す冠

韓国語での定義

왕이wang i 공식적인kong sik jjeo gin 자리에서cha ri e seo 머리에meo ri e 쓰는sseu neun 관으로kwa neu ro, 앞뒤에ap ttwi e 구슬을ku seu reul 꿴kkwen 줄이chu ri 늘어져neu reo jeo 있는in neun 것keot

語源

면류관は、「冕」・「旒」・「冠」から成り、王の冠と前後に垂れる玉飾りを表す漢字語

コラム

  • 一般的な冠を広く指す왕관に対し、면류관は玉飾りを垂らした格式ある王の冠を指す語

「王冠」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ