玉かんざし

意味

  • 名 玉かんざしたまかんざし

例文

박물관에서pang mul gwa ne seo 조선cho seon 시대si dae 옥비녀를ok ppi nyeo reul 보았다po at tta.

博物館で朝鮮時代の玉かんざしを見た。

コアイメージ

まとめた髪に差し込む、玉の光沢を持つ細長い髪飾り

韓国語での定義

옥으로o geu ro 만들어man deu reo 쪽진jjok jjin 머리를meo ri reul 고정하거나ko jeong ha geo na 장식하는chang si ka neun 데te 쓰는sseu neun 비녀pi nyeo

語源

옥비녀は、옥(玉)と비녀(かんざし)からなる語で、玉で作った髪飾りを指す

コラム

  • 韓国時代劇で髪をまとめた女性が頭に差す長い飾りは비녀で、玉製のものが옥비녀

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ