猪突する

意味

  • 動 突進するとっしんする
  • 動 猪突するちょとつする
  • 動 突っ走るつっぱしる

例文

그는keu neun 목표를mok pyo reul 향해hyang hae 거침없이keo chi meop ssi 저돌했다cheo dol haet tta.

彼は目標に向かって勢いよく突進した。

コアイメージ

周りをかえりみず、勢いのまま一方向へ進み続ける動き

韓国語での定義

앞뒤를ap ttwi reul 깊이ki pi 생각하지saeng ga ka ji 않고an ko 한쪽을han jjo geul 향해hyang hae 거침없이keo chi meop ssi 달려가다tal lyeo ga da

語源

저돌하다は、漢字語の저돌(猪突)に「する」を表す하다が付いた語で、猪のように前へ突き進む意味から成立

コラム

  • 日本語の「猪突猛進」に近い語で、韓国語では저돌적이다の形で人の行動や性格を表す用法も多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ