爺さん

意味

  • 名 爺さんじいさん
  • 名 じじい

例文

저cheo 할아범은ha ra beo meun 매일mae il 공원에kong wo ne 나온다na on da.

あの爺さんは毎日公園に来る。

コアイメージ

年老いた男性をくだけて指す呼び方

韓国語での定義

나이가na i ga 많은ma neun 남자를nam ja reul 친근하게chin geun ha ge 또는tto neun 낮추어nat chu eo 이르는i reu neun 말mal

語源

할아범は、할아버지から変化した口語的な形で、年老いた男性を指す語

コラム

  • 할아버지が家族の祖父を中立的に指すのに対し、할아범は他人の年配男性にも使え、親しみやぞんざいさが出やすい語感

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ