熱風

意味

  • 名 熱風ねっぷう
  • 名 ブーム
  • 名 熱狂ねっきょう

例文

사막의 열풍이yeol pung i 얼굴을 뜨겁게tteu geop kke 달궜다.

砂漠の熱風が顔を熱くした。

コアイメージ

熱を帯びた勢いが広い範囲へ強く広がっていく感じ

韓国語での定義

뜨겁고tteu geop kko 강하게kang ha ge 부는pu neun 바람pa ram 또는tto neun 사람들의sa ram deu rui 관심과kwan sim gwa 열정이yeol jeong i 짧은jjal beun 시간에si ga ne 널리neol li 번지는peon ji neun 상태sang tae

語源

열풍は、熱い風を意味する「熱」と風を意味する「風」が結びついた漢字語で、そこから熱狂の広がりも表す語

コラム

  • 「열풍」は人の気持ちだけでなく、商品や文化にも使われるため、日本語の「熱狂」より広い対象に結びつく表現

「熱風」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ