無理な要求

意味

  • 名 駄々だだ
  • 名 無理な要求むりなようきゅう

例文

그는 원하는 장난감을 사sa 달라며 생떼를saeng tte reul 썼다sseot tta.

彼は欲しいおもちゃを買ってくれと駄々をこねた。

コアイメージ

道理よりも押しの強さで、相手から譲歩を引き出そうとする態度

韓国語での定義

이치에i chi e 맞지mat jji 않는an neun 요구를yo gu reul 하면서ha myeon seo 상대가sang dae ga 받아들일pa da deul lil 때까지ttae kka ji 계속kye sok 우기는u gi neun 태도tae do

語源

생떼は、漢字の生(생)と固有語떼が結びついた語で、떼の中でも特に道理に合わない無理な要求を表す

コラム

  • 생떼를 쓰다は、欲しい物を買ってほしいと子どもがねだる場面から、職場や交渉で無理を言う場面まで広く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ