無感情だ

意味

  • 形 無感情だむかんじょうだ
  • 形 感情がないかんじょうがない
  • 形 感情に乏しいかんじょうにとぼしい

例文

그는 무감정한mu gam jeong han 사람처럼 말했어요.

彼は無感情な人のように話しました。

コアイメージ

感情による反応が弱く、淡々としている状態

韓国語での定義

감정을kam jeong eul 느끼거나neu kki geo na 표현하는pyo hyeon ha neun 정도가cheong do ga 매우mae u 낮아na ja 모든mo deun 일을i reul 담담하게tam dam ha ge 대하는tae ha neun 상태이다sang tae i da

語源

무감정하다は、漢字語「無感情」に하다が付いた形で、「感情がない・乏しい」という意味がそのまま語の構成に表れる語

コラム

  • 무감정하다は感情を感じない場合だけでなく、声や表情に感情を出さない場合にも使われ、内心まで断定する語ではない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ