灰汁

意味

  • 名 灰汁あく

例文

옛날에는 잿물로chaen mul lo 빨래를 했다haet tta.

昔は灰汁で洗濯をした。

コアイメージ

木や草を燃やした灰を水に溶かして作る、洗浄に使えるアルカリ性の液体

韓国語での定義

나무나na mu na 풀을pu reul 태운tae un 재를chae reul 물에mu re 풀어pu reo 만든man deun 알칼리성al kal li seong 액체로aek che ro, 예전에ye jeo ne 빨래나ppal lae na 물건을mul geo neul 씻는ssin neun 데te 쓰던sseu deon 것keot

語源

잿물は、「재(灰)」と「물(水)」が結びついた合成語で、灰を水に入れて作る液体を表す

コラム

  • 日本語の「灰汁」は料理で取り除く苦味や泡を指すことも多いが、잿물はその意味では使わない

「灰汁」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ