火器

화기hwa gi

意味

名火器かき
名火気かき
名和気わき

例文

화기는hwa gi neun 안전하게 보관해야 한다.

火器は安全に保管しなければならない。

コアイメージ

火薬の力で弾丸を飛ばし、相手を攻撃したり身を守ったりする武器のイメージ

韓国語での定義

탄약을ta nya geul 발사하는pal sa ha neun 데te 쓰는sseu neun 무기mu gi

語源

화기は、漢字語「火器」に由来し、「火」は火薬の力、「器」は道具を表して、火薬を使う武器を指す語になったもの

コラム

韓国語の화기엄금は「火器厳禁」ではなく「火気厳禁」の意味で、火や火花の使用を禁じる表示