激論

격론kyeong non

意味

名激論げきろん
名論争ろんそう
名論戦ろんせん

例文

두tu 사람은 격론을kyeong no neul 벌였다.

二人は激論を交わした。

コアイメージ

意見の違いが表面に出て、議論が激しい対立へ進んだ状態

韓国語での定義

서로seo ro 다른ta reun 의견이ui gyeo ni 팽팽하게paeng paeng ha ge 맞서면서mat sseo myeon seo 매우mae u 치열하게chi yeol ha ge 이루어지는i ru eo ji neun 논쟁non jaeng

語源

격론は、漢字語の격「激」と론「論」が組み合わさった語で、普通の論議より激しい議論を表す

コラム

韓国語の記事では「격론이 벌어지다」の形で、会議や政治の場で激しい議論が起きたことを短く伝える