激しく揺れる

意味

  • 動 激しく揺れるはげしくゆれる
  • 動 揺さぶられるゆさぶられる
  • 動 動揺するどうようする

例文

지진으로chi ji neu ro 고층ko cheung 빌딩이pil ding i 심하게sim ha ge 뒤흔들렸twi heun deul lyeo어요sseo yo.

地震で高層ビルが激しく揺れました。

コアイメージ

大きな力を受け、物や心の安定が激しく崩れて揺れる動き

韓国語での定義

강한kang han 힘이나hi mi na 충격을chung gyeo geul 받아pa da 물체가mul che ga 크게keu ge 흔들리거나heun deul li geo na 마음이ma eu mi 심하게sim ha ge 동요하다tong yo ha da

語源

뒤흔들리다は、「흔들다」に強さを加えた「뒤흔들다」に、受け身を表す「-리-」が付いた形

コラム

  • 「흔들리다」より揺れの激しさが強く、地震だけでなく社会や世論が大きく変動する場面にも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ