満面

意味

  • 名 満面まんめん
  • 名 顔全体かおぜんたい

例文

만면에man myeo ne 미소를 띠고 인사했다.

満面に笑みを浮かべてあいさつした。

コアイメージ

顔のすみずみまで感情が表れ、表情全体が一つの気持ちで満たされること

韓国語での定義

얼굴에eol gu re 어떤eo tteon 감정이나kam jeong i na 표정이pyo jeong i 가득하게ka deu ka ge 드러난teu reo nan 상태sang tae

語源

만면は、滿「満ちる」と面「顔・表面」を合わせた漢字語で、顔の表面全体に表情が現れる意味になった語

コラム

  • 만면は感情の種類を限定しないが、実際の文では만면에 웃음을 띠다のように喜びや笑顔と結びつくことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ