渦

意味

  • 名 渦うず

例文

강kang 한가운데에 큰keun 소용돌이가so yong do ri ga 생겼다.

川の真ん中に大きな渦ができた。

コアイメージ

流れが一つの中心へ集まり、渦を巻いて回転する動き

韓国語での定義

물이나mu ri na 바람pa ram 따위가tta wi ga 한곳으로han go seu ro 모이면서mo i myeon seo 빙빙ping bing 돌아to ra 중심으로chung si meu ro 모이는mo i neun 현상hyeon sang

語源

소용돌이は、固有語の動詞「소용돌다」に名詞を作る「이」が付き、回りながら中心へ集まる動きを表す語になったもの

コラム

  • 自然現象だけでなく、소용돌이치는 감정のように、感情の激しさを描く比喩にも使われる語

「渦」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ