泰平だ

意味

  • 形 泰平だたいへいだ

例文

온on 나라가 창평하여chang pyeong ha yeo 백성들이 평안하게 살았다.

国じゅうが泰平で、民は安らかに暮らした。

コアイメージ

国や世の中が栄え、争いも不安もなく穏やかに保たれている状態

韓国語での定義

나라가na ra ga 번창하고peon chang ha go 세상이se sang i 평화로워pyeong hwa ro wo 걱정할keok jjeong hal 일이i ri 없는eom neun 상태이다sang tae i da.

語源

창평하다は、漢字語「昌平」に由来し、「昌」は栄えること、「平」は穏やかなことを表す

コラム

  • 창평하다は現代の日常会話より文章で使われやすく、国全体の平和を表す語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ