法号

意味

  • 名 法号ほうごう

例文

스님에게 새sae 법호를peo po reul 받았다pa dat tta.

僧侶から新しい法号を授かった。

コアイメージ

仏教の修行に入った人に新たに与えられ、俗世の名とは別にその歩みを表す名前

韓国語での定義

불교에서pul gyo e seo 스님이나seu ni mi na 수행자에게su haeng ja e ge 새로sae ro 지어chi eo 주는chu neun 이름i reum

語源

법호は、法(仏の教え)と号(名・呼び名)を組み合わせた漢字語で、仏教に関わる人の名前を表す

コラム

  • 日本語の「法号」は死者の名を指す場面が目立つが、韓国語の 법호 は僧侶や修行者の生前の名にも使われるため、同じ漢字でも使う場面が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ