油紙張りの部屋

意味

  • 名 油紙張りの部屋あぶらがみばりのへや

例文

우리는 장판방에서chang pan bang e seo 잠을 잤다chat tta.

私たちは油紙張りの部屋で寝た。

コアイメージ

床を油紙で仕上げた、韓国の暮らしに根ざした部屋というイメージ

韓国語での定義

방바닥에pang ba da ge 기름종이ki reum jong i 따위로tta wi ro 만든man deun 장판을chang pa neul 깐kkan 방pang

語源

장판방は、床をおおう장판と、部屋を表す방が結びついた合成語

コラム

  • 장판방の장판は現代のビニール製床材にも使われるが、この語では油紙を張った伝統的な部屋を表す用法が中心

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ