永眠

意味

  • 名 永眠えいみん

例文

고인은ko i neun 가족ka jok 곁에서kyeo te seo 영면에yeong myeo ne 들었다teu reot tta.

故人は家族のそばで永眠された。

コアイメージ

亡くなった人を、もう目覚めない長い眠りに入ったととらえる表現

韓国語での定義

죽은chu geun 사람이sa ra mi 다시ta si 깨어나지kkae eo na ji 않고an ko 영원히yeong won hi 잠든cham deun 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

영면は、漢字の「永眠」から成り、「永」は長く続くこと、「眠」は眠ることを表す漢字語

コラム

  • 영면は人の死をやわらかく表す書き言葉で、追悼文や墓碑など改まった場面で多く使われる

「永眠」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ