毒気

意味

例文

그의 말에는 독기가tok kki ga 서려 있었다i sseot tta.

彼の言葉には毒気が漂っていた。

コアイメージ

人を押しのけても進もうとする、激しく険しい気迫

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 말에ma re 배어pae eo 있는in neun 날카롭고nal ka rop kko 사나운sa na un 기운ki un

語源

독기は、漢字語の「毒氣」で、体内や人の中にある「毒」のような荒い「氣」を表す語

コラム

  • 韓国語では、競争で勝ち抜こうとする強い執念にも 독기 を使い、文脈によって悪意だけでなく勝負への激しさも表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ