전하cheon ha

意味

  • 名 電荷でんか
  • 名 殿下でんか

例文

물체에 전하가cheon ha ga 있는지in neun ji 측정했다.

物体に電荷があるか測定した。

コアイメージ

物体が帯びた電気が、正負の性質と量として表れたもの

韓国語での定義

물체가mul che ga 띠고tti go 있는in neun 전기의cheon gi ui 성질이나seong ji ri na 양으로yang eu ro, 양전하와yang jeon ha wa 음전하로eum jeon ha ro 나뉘는na nwi neun 것keot

語源

전하は、「電荷」を表す漢字語で、「電」は電気、「荷」は負うものを表し、電気を帯びることを荷にたとえた語

コラム

  • 「전하」は科学では電荷を指し、王族への呼びかけの「殿下」と同じ音でも意味は異なる語

마마ma ma

意味

  • 名 殿下でんか
  • 名 天然痘てんねんとう

例文

마마께서ma ma kke seo 곧kot 행차하십니다haeng cha ha sim ni da.

殿下がまもなくおいでになります。

コアイメージ

恐れや敬意の対象を、むやみに名指しせず敬って呼ぶ感覚

韓国語での定義

왕실에서wang si re seo 높은no peun 사람을sa ra meul 공손하게kong son ha ge 부르던pu reu deon 말이며ma ri myeo 천연두를cheo nyeon du reul 가리키는ka ri ki neun 말이기도ma ri gi do 하다ha da

語源

마마は、漢字の意味を組み合わせた語ではなく、古い韓国語で宮中の敬称と天然痘の別名に用いられた語

コラム

  • 韓国ではかつて호환마마보다 무서운という言い回しが広まり、마마が天然痘を指す古い用法を知る手がかりになる

「殿下」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ