残雪

意味

  • 名 残雪ざんせつ
  • 名 残り雪のこりゆき

例文

따뜻한tta tteu tan 봄날에도pom na re do 높은no peun 산에는sa ne neun 잔설이chan seo ri 보인다po in da.

暖かい春の日にも高い山には残雪が見える。

コアイメージ

降雪のあと、周囲の雪が消えても地面に残っている雪

韓国語での定義

눈이nu ni 내린nae rin 뒤에twi e 다른ta reun 곳의ko sui 눈은nu neun 녹아도no ga do 아직a jik 남아na ma 있는in neun 눈nun

語源

잔설は、残存を表す잔(殘)と雪を表す설(雪)から成る漢字語で、雪の残りを指す語

コラム

  • 韓国語では、すべての雪ではなく、降雪後も一部だけ残った雪に잔설を使うため、雪景色の変化を細かく表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ