残寒

意味

  • 名 残寒ざんかん
  • 名 寒の戻りかんのもどり
  • 名 春寒しゅんかん

例文

올해는ol hae neun 늦추위가neut chu wi ga 오래o rae 이어졌다i eo jeot tta.

今年は残寒が長く続いた。

コアイメージ

春の暖かさに切り替わる途中で、寒さだけが遅れて戻る動き

韓国語での定義

봄철에pom cheo re 날씨가nal ssi ga 따뜻해진tta tteu tae jin 뒤에twi e 늦게neut kke 다시ta si 찾아오는cha ja o neun 추위chu wi

語源

늦추위は、늦다(遅い)と추위(寒さ)が結びつき、春に遅れて戻る寒さを表す語

コラム

  • 늦추위は、꽃샘추위と近いが、花が咲く時期という条件を前面に出さず、遅れて来る寒さを広く表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ