次々と食いつく

意味

  • 動 次々と食いつくつぎつぎとくいつく
  • 動 次々とつかむつぎつぎとつかむ

例文

강아지가 눈앞의 먹이를 덥석덥석했다teop sseok tteop sseo kaet tta.

子犬が目の前の餌に次々と食いついた。

コアイメージ

ためらわず大きく口や手を動かし、目の前のものを次々に取り込む勢い

韓国語での定義

눈앞의nu na pui 먹이나meo gi na 물건을mul geo neul 망설이지mang seo ri ji 않고an ko 잇따라it tta ra 크게keu ge 물거나mul geo na 잡다chap tta

語源

덥석덥석하다は、「덥석」を重ねた形に「하다」が付いた動詞で、急に大きく口や手を動かす動作を表す

コラム

  • 「덥석」一回よりも動作の反復が強く出るため、何度も口や手を伸ばす場面に使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ