横に流れる

意味

  • 動 横に流れるよこにながれる

例文

물이 수로를 벗어나peo seo na 횡류했다hoeng nyu haet tta.

水が水路から外れて横に流れた。

コアイメージ

本来の水路や流れから外れ、水が横方向へ広がっていく動き

韓国語での定義

물이나mu ri na 액체가aek che ga 본래의pol lae ui 흐름이나heu reu mi na 물길을mul gi reul 벗어나peo seo na 옆으로yeo peu ro 흐르다heu reu da.

語源

횡류하다は、漢字の「橫流」に由来し、「橫」は横、「流」は流れることを表して横へ流れる意味になる

コラム

  • 횡류하다は、횡단하다のように道や場所を横切る動作ではなく、水の流れの向きを表す語で、地理や水理の文章に現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ