桟

意味

  • 名 桟さん
  • 名 格子こうし

例文

문살이mun sa ri 촘촘해서chom chom hae seo 햇빛이 잘chal 들지 않았다a nat tta.

桟が細かくて、日がよく差し込まなかった。

コアイメージ

戸や窓の開口部を細い材で区切り、小さな格子を作る形

韓国語での定義

문이나mu ni na 창호에chang ho e 가로세로로ka ro se ro ro 대어tae eo 칸을ka neul 나누는na nu neun 가느다란ka neu da ran 나무na mu 조각cho gak

語源

문살は、扉を表す「문」と、細い材を表す「살」が結びつき、扉に組む細い材を指す語

コラム

  • 韓国の伝統家屋では、文様を組んだ문살が戸の見た目を形づくる要素として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ