桂冠を授かる

意味

  • 動 桂冠を授かるけいかんをさずかる

例文

그keu 시인은si i neun 국제kuk jje 문학상을mun hak ssang eul 받아pa da 계관되었다kye gwan doe eot tta.

その詩人は国際文学賞を受賞して桂冠を授かった。

コアイメージ

優れた功績を認められ、栄誉の冠を受けるイメージ

韓国語での定義

뛰어난ttwi eo nan 공적을kong jeo geul 인정받아in jeong ba da 영예로운yeong ye ro un 상이나sang i na 칭호를ching ho reul 받게pat kke 되다toe da

語源

계관되다は、桂冠を表す 계관(桂冠)に「〜になる」を表す 되다が結びついた語

コラム

  • 계관되다は文学賞などの受賞者をたたえる文で使われる硬い表現で、日常会話では 받다がよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ