柳の花穂

意味

  • 名 柳の花穂やなぎのかすい

例文

봄이 되자toe ja 버들개지가peo deul gae ji ga 피기 시작했다.

春になると柳の花穂が咲き始めた。

コアイメージ

柳の枝先に密集する、白く柔らかな毛に包まれた春の花穂

韓国語での定義

버드나무에서peo deu na mu e seo 잎보다ip ppo da 먼저meon jeo 피는pi neun 털이teo ri 많은ma neun 꽃이삭kko chi sak

語源

버들개지は、「버들」が柳を表す固有語で、「개지」の確かな由来は不明だが、全体で柳の花穂を指す語

コラム

  • 韓国語では柳の花穂を、子犬のような姿に見立てて「버들강아지」とも呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ