板囲い

意味

  • 名 板囲いいたがこい
  • 名 板でふさぐこといたでふさぐこと
  • 名 板仕切りいたじきり

例文

공사장kong sa jang 주위에chu wi e 임시im si 판막이가pan ma gi ga 세워졌다se wo jeot tta.

工事現場の周囲に仮設の板囲いが建てられた。

コアイメージ

板を使って、ある場所を仕切り、外部との境目を作るもの

韓国語での定義

판자로pan ja ro 공간이나kong ga ni na 통로를tong no reul 가로막거나ka ro mak kkeo na 구분하는ku bun ha neun 일il 또는tto neun 그keu 시설물si seol mul

語源

판막이は、판(板)に「막이(막다から派生した、ふさぐもの)」が結びついた語で、板による仕切りを表す

コラム

  • 판막이は、心臓の弁を表す「판막」と形が似ているが、建物や現場の囲いを指す別の語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ