望み薄だ

意味

  • 形 望み薄だのぞみうすだ

例文

그가 다시ta si 일어서기는 난망해nan mang hae 보인다po in da.

彼が再起するのは望み薄のようだ。

コアイメージ

望みを持って待つことが難しいほど、実現への道が閉ざされた状態

韓国語での定義

바라거나pa ra geo na 기대하는ki dae ha neun 일이i ri 이루어질i ru eo jil 가능성이kka neung seong i 매우mae u 낮아na ja 그렇게keu reo ke 되기를toe gi reul 기대하기ki dae ha gi 어려운eo ryeo un 상태이다sang tae i da

語源

난망하다は、漢字語の難望に「〜する」の意の하다が付いた語で、望むことが難しい状態を表す

コラム

  • 난망하다は、会話より新聞記事や報告書などの硬い文体で見かけやすく、「-기는 난망하다」の形で実現が難しいという判断を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ