曲がり脚

意味

  • 名 曲がり脚まがりあし

例文

그는 어릴 때부터 고다리가ko da ri ga 콤플렉스였다.

彼は幼い頃から曲がり脚がコンプレックスだった。

コアイメージ

脚がまっすぐ伸びず、曲線を描くように曲がった状態を捉える語

韓国語での定義

다리가ta ri ga 휘어hwi eo 곧지kot jji 않은a neun 상태나sang tae na 그런keu reon 다리를ta ri reul 이르는i reu neun 말mal.

語源

고다리は、後半の다리が固有語で「脚」を表し、前半고の由来は確定的に説明しにくい語

コラム

  • 고다리は人を指す用法もあり、その場合は 낮잡아 이르는 말 とされ、見下した呼び名になりうる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ