春夜

意味

  • 名 春夜しゅんや

例文

조용한 봄밤에pom ba me 별을 바라보았다.

静かな春夜に星を眺めた。

コアイメージ

春の夜に感じられる、穏やかな静けさ

韓国語での定義

봄철의pom cheo rui 밤에pa me 해가hae ga 진chin 뒤부터twi bu teo 아침이a chi mi 되기toe gi 전까지의cheon kka ji ui 시간si gan

語源

봄밤は、「봄(春)」と「밤(夜)」を組み合わせた固有語で、春にある夜を指す

コラム

  • 『ある春の夜に』という日本語題で知られる韓国ドラマの原題が봄밤で、韓国語では季節と時間を短く結びつけて表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ