故意四球

意味

  • 名 故意四球こいしきゅう

例文

투수는tu su neun 고의사구를ko ui sa gu reul 내줘 타자를ta ja reul 일루로 보냈다po naet tta.

投手は故意四球を与え、打者を一塁に進めた。

コアイメージ

打者との勝負を避け、投手が意図的に一塁へ進ませる投球

韓国語での定義

투수가tu su ga 타자와ta ja wa 승부하지seung bu ha ji 않으려고a neu ryeo go 일부러il bu reo 공kong 네ne 개를kae reul 던져teon jeo 타자를ta ja reul 일루로il lu ro 보내는po nae neun 일il

語源

고의사구は、고의(故意)と사구(四球)が結びつき、故意に与える四球を表す語

コラム

  • 日本語の「敬遠」に当たり、韓国の野球記事では「고의사구 허용」の形で投手側の記録にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ