改正される

개정되다kae jeong doe da

意味

動改正されるかいせいされる
動改訂されるかいていされる

例文

법률이 지난해에 개정됐어요kae jeong dwae sseo yo.

法律が昨年、改正されました。

コアイメージ

決まりや文章の内容が、必要に応じて見直され、新しい形に改められる流れ

韓国語での定義

법률이나peom nyu ri na 제도che do, 문서의mun seo ui 내용이nae yong i 필요에pi ryo e 따라tta ra 고쳐지거나ko cheo ji geo na 바뀌다pa kkwi da

語源

개정되다は、개정（改正）に「〜される」を表す되다が付き、内容や制度が改められることを表す

コラム

日本語の「改訂」が本の内容を直す語なのに対し、개정되다は法律や制度の変更にもよく使われる