指鹿為馬

意味

  • 名 指鹿為馬しかいば

例文

그의 주장은 지록위마chi ro gwi ma에e 불과했다.

彼の主張は指鹿為馬にすぎなかった。

コアイメージ

明らかな事実を、権力や強弁で別のものにすり替えるイメージ

韓国語での定義

사슴을sa seu meul 말이라고ma ri ra go 우기며u gi myeo 사실과sa sil gwa 거짓을keo ji seul 뒤바꾸어twi ba kku eo 말하는mal ha neun 태도나tae do na 일을i reul 이르는i reu neun 말mal

語源

지록위마は、鹿を馬と言い張った故事に由来し、事実をねじ曲げる意味になった四字熟語

コラム

  • 지록위마は、ニュースや政治の話で、事実と違う説明を押し通す態度を批判するときに使われる漢字語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ