拙著

意味

  • 名 拙著せっちょ
  • 名 拙作せっさく

例文

그는 자신의 졸저를chol jeo reul 다시ta si 읽었다il geot tta.

彼は自分の拙著を読み返した。

コアイメージ

自分が書いた本を一歩引いて示す言い方

韓国語での定義

자기가cha gi ga 지은chi eun 책을chae geul 겸손하게kyeom son ha ge 낮추어nat chu eo 말할mal hal 때ttae 쓰는sseu neun 말mal

語源

졸저は、つたないという意味の「拙」と、書物を表す「著」を組み合わせた「拙著」に由来する語

コラム

  • 졸저の「拙」は本の質を客観的に悪いと断定する意味ではなく、著者自身の控えめな言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ