押し売りされる

意味

  • 動 押し売りされるおしうりされる

例文

필요pi ryo 없는eom neun 상품이sang pu mi 소비자에게so bi ja e ge 강매됐다kang mae dwaet tta.

必要のない商品が消費者に押し売りされた。

コアイメージ

断りたい相手の意思を押し切って、商品を買わせる状態

韓国語での定義

사고sa go 싶지sip jji 않은a neun 물건을mul geo neul 강제로kang je ro 사게sa ge 되거나toe geo na 그keu 물건이mul geo ni 강제로kang je ro 팔리다pal li da

語源

강매되다は、강매(強賣)から成り、강(強い)と매(売る)が結びついて「強く売る」を表し、되다が受け身の意味を加える語

コラム

  • 강매되다は、상품이 강매됐다のように商品を主語にして「商品が押し売りされた」と表せるため、日本語と主語の置き方が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ