投げ付ける

意味

  • 動 投げ捨てるなげすてる
  • 動 放り投げるほうりなげる
  • 動 投げ付けるなげつける

例文

화가hwa ga 난nan 그는 가방을 바닥에 집어던졌어요chi beo deon jeo sseo yo.

怒った彼はかばんを床に投げ捨てました。

コアイメージ

手に取った物を、扱いを気にせず勢いよく遠くへ飛ばす動き

韓国語での定義

물건을mul geo neul 손에so ne 잡아cha ba 힘껏him kkeot 내던져nae deon jeo 버리다peo ri da

語源

집어던지다は、집다(つかむ)と던지다(投げる)が結びつき、つかんだ物を投げる動作を表す複合動詞

コラム

  • 그냥 던지다よりも、怒りや乱暴さを伴って物を投げ捨てる場面で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ