打穀風

意味

  • 名 打穀風だこくふう
  • 名 唐竿風からさおかぜ

例文

농부가 도리깨질을 하니ha ni 도리깨바람이to ri kkae ba ra mi 일었다.

農夫が唐竿で打穀をすると打穀風が起きた。

コアイメージ

農具を大きく振る動きから生まれ、穀物を打つ場に広がる風のイメージ

韓国語での定義

도리깨로to ri kkae ro 곡식을kok ssi geul 두드릴tu deu ril 때ttae 도리깨의to ri kkae ui 움직임으로um ji gi meu ro 일어나는i reo na neun 바람pa ram

語源

도리깨바람は、도리깨(穀打ち具)で生じる風を表す「도리깨」と「바람」が結びついた語

コラム

  • 天気の風ではなく、도리깨질(唐竿で穀物を打つ作業)の動きで起こる風を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ