扉

意味

  • 名 扉とびら

例文

문짝이mun jja gi 낡아서nal ga seo 새것으로 바꿨어요.

扉が古くなったので新しいものに替えました。

コアイメージ

枠にはまり、空間の出入りを必要に応じて閉じたり開いたりする可動部分

韓国語での定義

문틀에mun teu re 달려서tal lyeo seo 사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 드나드는teu na deu neun 곳을ko seul 열고yeol go 닫게tat kke 하는ha neun 판을pa neul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

문짝は、문に「一つの側・部分」を表す짝が付いた形で、문のうち手で動かす板の部分を表す語

コラム

  • 문を使うと出入口や扉を広く指せる一方、문짝は壊れたり交換したりする対象として語られやすい

「扉」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ