편도선염pyeon do seo nyeom

意味

  • 名 扁桃炎へんとうえん

例文

편도선염이pyeon do seo nyeo mi 심해sim hae 병원에 갔다kat tta.

扁桃炎がひどくて病院に行った。

コアイメージ

口の奥にある扁桃腺が炎症で痛みや腫れを起こす病気

韓国語での定義

목구멍mok kku meong 양쪽의yang jjo gui 편도선이pyeon do seo ni 붓고put kko 아픈a peun 병pyeong

語源

편도선염は、편도선(扁桃腺)に염(炎)が生じた状態を表す漢字語

コラム

  • 편도선염の편도は扁桃腺を意味し、「片道」を表す편도と同じ音でも意味が異なる語

편도염pyeon do yeom

意味

  • 名 扁桃炎へんとうえん

例文

편도염이pyeon do yeo mi 심해서sim hae seo 병원에 갔다kat tta.

扁桃炎がひどくて病院へ行った。

コアイメージ

扁桃が赤く腫れ、のどの痛みや発熱につながる炎症の状態

韓国語での定義

목mok 안에a ne 있는in neun 편도가pyeon do ga 붉게pul kke 붓고put kko 염증이yeom jeung i 생겨saeng gyeo 열이나yeo ri na 통증이tong jeung i 나타나는na ta na neun 병pyeong

語源

편도염は、扁桃を意味する편도(扁桃)と、炎症を意味する염(炎)を合わせた語

コラム

  • 편도염は「편도선염」と呼ばれることもあるが、短い편도염も標準的な病名として使われる語

「扁桃炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ