慌てふためいて

意味

  • 副 慌てふためいてあわてふためいて

例文

소식을 듣고teut kko 그는 황황히hwang hwang hi 밖으로 뛰어나갔다ttwi eo na gat tta.

知らせを聞いて、彼は慌てふためいて外へ駆け出した。

コアイメージ

驚きや不安で心が乱れ、落ち着きを失ったまま急いで動くイメージ

韓国語での定義

뜻밖의tteut ppa kkui 일에i re 놀라거나nol la geo na 마음이ma eu mi 급하여keu pa yeo 어쩔eo jjeol 줄jjul 모르고mo reu go 매우mae u 서두르는seo du reu neun 모양mo yang

語源

황황히は、황황하다に副詞化接尾辞히が付いた形で、心が落ち着かず急ぐさまを表す

コラム

  • 황황히は、単に動作が速いことではなく、驚きや不安で取り乱した人の行動を描く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ