慌ただしく動く

意味

  • 動 慌ただしく動くあわただしくうごく
  • 動 ばっと起き上がるばっとおきあがる
  • 動 急いで走るいそいではしる

例文

아이들이 종이chong i 울리자ul li ja 후닥닥하며hu dak tta ka myeo 교실을 나갔다.

子供たちは鐘が鳴ると、慌ただしく教室を出た。

コアイメージ

その場にとどまらず、勢いよく急いで動く様子

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 한곳에han go se 가만히ka man hi 있지it jji 않고an ko 갑자기kap jja gi 빠르게ppa reu ge 움직이다um ji gi da

語源

후닥닥하다は、急にすばやく動く様子を表す후닥닥に하다が結びついた語

コラム

  • 動きの速さだけでなく、急な動きの始まりも表すため、立ち上がる場面やその場を離れる場面で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ