愛憎

意味

  • 名 愛憎あいぞう

例文

그는 그keu 사람에게 애증을ae jeung eul 느꼈다neu kkyeot tta.

彼はその人に対して愛憎を感じた。

コアイメージ

大切に思う気持ちと強い反発が、同じ対象の中でぶつかる感情

韓国語での定義

한han 대상에게tae sang e ge 사랑과sa rang gwa 미움이mi u mi 동시에tong si e 생겨saeng gyeo 서로seo ro 부딪히는pu di chi neun 감정kam jeong

語源

애증は、애(愛)と증(憎)という漢字語を組み合わせた語で、正反対の感情が一つの対象に向かうことを示す

コラム

  • 미움が相手を嫌う気持ちだけを表すのに対し、애증は相手への愛着も残る複雑な感情を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ